Một vài biện pháp để giảm nguy cơ tử vong vì xe cộ tại trang trại (Some steps to reduce risk of death from vehicles on farms - Vietnamese)

Đa số trường hợp tử vong ở trang trại liên quan đến xe cộ. Sau đây là những trường hợp thông thường cần để ý và những lời khuyên về vấn đề an toàn xe cộ.
Last updated

Feb 2021

Reading level

medium

File type and size

PDF, 226.8 kB

Document length

2 pages

Bối cảnh

Theo luật hiện hành về vấn đề sức khỏe và an toàn trong nghề nghiệp thì chuyện ngộ sát nơi làm việc là một hình tội. Chủ nhân, quản lý và giám đốc các trang trại phải bảo đảm nơi làm việc phải an toàn và lành mạnh – nếu có người chết ở trang trại mình, quý vị có thể bị truy tố theo luật hiện hành.

Luật mới không tạo thêm trách nhiệm, mà chỉ đưa ra những hình phạt nghiêm khắc hơn. Nếu quý vị đã và đang tiếp tục tuân thủ những bổn phận của mình về tình trạng sức khỏe và an toàn nơi làm việc, thì quý vị đang hành xử đúng đắn. Nếu quý vị không tuân thủ, và không cân nhắc về rủi ro nơi làm việc thì hậu quả sẽ có thể trầm trọng hơn nhiều.

Đa số cái chết (khoảng 75%) ở trang trại là liên quan đến xe cộ.

Những trường hợp thông thường liên quan đến máy kéo, xe tải, mô tô 4-bánh và các loại xe khác:

  • Xe có thể bị lật và đè lên người, đặc biệt khi có người bị văng ra khỏi buồng lái
  • Tài xế có thể bị xe cán lên khi ở bên ngoài xe.
  • Người khác có thể bị xe cán lên khi ở bên ngoài xe
  • Người có thể bị cuốn, vướng vào những trang cụ kéo theo/hoặc gắn thêm vào xe (như máy gieo hạt, máy gặt, máy xúc), cụ thể là những máy móc dùng lực truyền từ máy xe (PTO)

Xe cộ không phải là những mối nguy duy nhất ở trang trại. Dù quý vị và nhân công của mình làm bất cứ việc gì ở trang trại, luôn luôn nghĩ đến vấn đề an toàn trước hết. Suy tính xem chuyện bất trắc gì có thể xảy ra và cách thức để ngăn chặn không cho điều đó xảy ra, bàn bạc với nhân công của mình và thực sự hành động để bảo đảm rằng mình cung cấp cho họ một nơi làm việc an toàn.