工作場所安全是我們的共同關切

1
00:00:00,125 --> 00:00:03,125
工作場所有時候會發生事故。

2
00:00:03,375 --> 00:00:07,458
發生事故時，WorkSafe非常樂意為你提供幫助。

3
00:00:07,458 --> 00:00:12,625
WorkSafe的職責是確保工人在工作場所盡可能安全。

4
00:00:13,000 --> 00:00:21,541
法律要求在發生工傷時，維多利亞州的各行各業以及所有僱員都得到WorkSafe的保障。

5
00:00:22,125 --> 00:00:29,833
作為僱員，無論你是全職工、非全職工還是臨時工，你都可以得到保障。

6
00:00:29,833 --> 00:00:32,666
如果你在工作場所受傷，

7
00:00:32,666 --> 00:00:36,000
就應該向僱主提出“索賠” 

8
00:00:36,541 --> 00:00:45,041
這有助於你對請假休息的時間以及治傷的醫療費獲得賠償，讓你盡快重返工作崗位。

9
00:00:45,041 --> 00:00:53,208
然而Worksafe會在你受傷時幫助支付你的工資，因此你的僱主不會受到損失。

10
00:00:53,208 --> 00:01:01,000
WorkSafe與僱員和僱主協作，但其主要目的是時刻確保工作場所安全，

11
00:01:01,000 --> 00:01:07,083
為此會對工作場所開展檢查，執行安全的工作規範。

12
00:01:07,666 --> 00:01:18,166
現在網上有你所講語言的資料。請瀏覽www.worksafe.vic.gov.au/chinesetraditional

13
00:01:18,166 --> 00:01:25,083
如需口譯員，請立即撥打131 450並轉接WorkSafe。