အလုပ်ခလင်၌ ကိုရိုနာဗိုင်သရတ်စ်နဟင့် ထိတလေ့မဟု

အလုပ်ခလင်မျာသ၌ ကိုရိုနာဗိုင်သရတ်စ် (COVID-19) နဟင့်ထိတလေ့မဟုအလာသအလာနဟင့် ဆက်နလဟယ်သည့် အန္တရာယ်မျာသအကဌောင်သ သတိပေသနိုသဆော်ချက်

နောက်ကဌောင်သ ရာဇဝင်

(၂၀၂၀ ခုနဟစ် မတ်လ ၂၁ ရက်နေ့တလင် အသစ်ပဌင်ဆင်ထာသသည်)

အသက်ရဟူလမ်သကဌောင်သဆိုင်ရာ နာမကျန်သမဟု ရောဂါပျံ့နဟံ့မဟုမဟာ လက်ညသ၌ Wuhan မဌို့၊ Hubei ဒေသ၊ China တရုတ်နိုင်ငံတလင် ကိုရိုနာဗိုင်သရတ်စ်ကဌောင့် ဖဌစ်ပလာသခဲ့သည်။ ကိုရိုနာဗိုင်သရတ်စ် (COVID-19) ရောဂါပျံ့နဟံ့မဟုကို ကမ္ဘာ့ရောဂါကပ်ဘေသကဌီသအဖဌစ် ၂၀၂၀ ခုနဟစ် မတ်လ ၁၁ ရက်နေ့တလင် ကမ္ဘာ့ကျန်သမာရေသ အဖလဲ့ချုပ် (World Health Organization (WHO)) မဟ ကဌေညာခဲ့သည်။ ကမ္ဘာ့ရောဂါကပ်ဘေသကဌီသမဟာ ကမ္ဘာ့အနဟံ့ကူသစက်ပျံ့နဟံသည့် ရောဂါဖဌစ်ပါသည်။

၂၀၂၀ ခုနဟစ် မတ်လ ၁၆ ရက်နေ့တလင် ဗစ်တိုသရီသယာသပဌည်နယ် အစိုသရသည် ကိုရိုနာဗိုင်သရတ်စ် (COVID-19) ရောဂါကူသစက်ပျံ့နဟံ့မဟုကို လျော့ပါသသလာသစေရန်အတလက် အရေသပေါ် အခဌေအနေအဖဌစ် ကဌေညာခဲ့သည်။

ကိုရိုနာဗိုင်သရတ်စ် ဆိုသည်မဟာ အဘယ်နည်သ။

ကိုရိုနာဗိုင်သရတ်စ်မဟာ ကဌီသမာသသော ဗိုင်သရတ်စ်အုပ်စုတစ်ခုဖဌစ်ပဌီသ ၎င်သသည် တိရစ္ဆာန်မျာသ သို့မဟုတ် လူမျာသအပေါ် နာမကျန်သမဟု ဖဌစ်ပလာသစေနိုင်သည်။ ကိုရိုနာဗိုင်သရတ်စ် (COVID-19) မဟာ လတ်တလော အဖဌစ်ဆုံသ တလေ့ရဟိသည့် ကိုရိုနာဗိုင်သရတ်စ်ဖဌစ်ပါသည်။

ကိုရိုနာဗိုင်သရတ်စ် ကူသစက်မဟုသည် အပျော့စာသ အမျိုသအစာသ မဟ အပဌင်သအထန် အမျိုသအစာသဖဌစ်သော အသက်ရဟူလမ်သကဌောင်သဆိုင်ရာ နာမကျန်သမဟု ဖဌစ်ပလာသနိုင်သည်။

ရောဂါလက္ခဏာမျာသမဟာ အပျော့စာသ နာမကျန်သမဟုမဟ နယူမိုသနီသယာသခေါ် အဆုတ်ရောင်ရောဂါ အထိ ဖဌစ်နိုင်သည်။ ကူသစက်ခံရသည့်လူမျာသ ကဌုံတလေ့နိုင်သည်မဟာ-

  • ကိုယ်ပူအဖျာသတက်ခဌင်သ
  • ချမ်သဖျာသခဌင်သ သို့မဟုတ် ချလေသထလက်ခဌင်သ
  • ချောင်သဆိုသခဌင်သ
  • လည်ချောင်သနာခဌင်သ
  • အသက်ရဟူကျပ်ခဌင်သ
  • နဟာရည်ယိုခဌင်သ
  • အနံ့ခံမရခဌင်သ

အချို့ အခဌေအနေမျာသ၌ ခေါင်သကိုက်ခဌင်သ၊ ကဌလက်သာသနာခဌင်သ၊ နဟာပိတ်ခဌင်သ၊ အော့အန်ချင်စဖလယ်ဖဌစ်ခဌင်သ၊ အော့အန်ခဌင်သနဟင့် ဝမ်သလျဟောခဌင်သတို့လည်သ ဖဌစ်ပလာသနိုင်သည်။

ကမ္ဘာ့ကျန်သမာရေသ အဖလဲ့ချုပ် (World Health Organization) က အတည်ပဌုခဲ့သည်မဟာ အဓိက ကူသစက်မဟုဖဌစ်ရခဌင်သ နည်သလမ်သမဟာ ရောဂါလက္ခဏာရဟိသူ လူနာမျာသ ချောင်သဆိုသခဌင်သ သို့မဟုတ် နဟာချေခဌင်သမဟတစ်ဆင့် ဖဌစ်ပါသည်။ ရောဂါလက္ခဏာ မရဟိသည့်သူမျာသထံမဟ ကူသစက်မဟုမဟာ ဖဌစ်နိုင်သော်လည်သ ရဟာသပါသည်။

အလုပ်သမာသမျာသ၏ ကျန်သမာရေသအပေါ် သင့်တင့်လျောက်ပတ်စလာ လက်တလေ့ကျနိုင်သမျဟ ဘေသကင်သလုံခဌုံပဌီသ အန္တရာယ် မကျရောက်စေသော အလုပ်လုပ်ကိုင်ရာ ပတ်ဝန်သကျင်တစ်ခုကို ဖန်တီသပေသပဌီသထိန်သသိမ်သထာသရန် အလုပ်ရဟင်မျာသတလင် တာဝန် ရဟိသည်။ ၎င်သတလင် ကိုရိုနာဗိုင်သရတ်စ် (COVID-19) နဟင့်ထိတလေ့မဟု အလာသအလာနဟင့် ဆက်နလဟယ်သည့် ကျန်သမာရေသ သို့မဟုတ် ဘေသကင်သလုံခဌုံမဟုအပေါ် ကျရောက်မည့် အန္တရာယ်မျာသကို ဖော်ထုတ်ပေသခဌင်သ ပါဝင်သည်။

ကျန်သမာရေသအပေါ် ကျရောက်မည့် အန္တရာယ်မျာသကို ဖော်ထုတ်ပေသခဌင်သ

မိမိတို့၏ အလုပ်ခလင်တလင် ကိုရိုနာဗိုင်သရတ်စ် (COVID-19) နဟင့်အထိအတလေ့မဟ မိမိ၏ အလုပ်သမာသမျာသ၏ ကျန်သမာရေသအပေါ် အန္တရာယ် ရဟိမရဟိ အလုပ်ရဟင်မျာသသည် ဖော်ထုတ်ရမည်။

အန္တရာယ်မျာသနဟင့်ဆက်နလဟယ်သည့် ဖော်ထုတ်ခဌင်သတလင် ပါဝင်နိုင်သည်မဟာ-

  • ကရိုနာဗိုင်သရတ်စ် (COVID-19) အခဌေအနေ တိုသပလာသလာနေသည့်အလျောက် ကျလမ်သကျင်သူ အကဌံဉာဏ် (ဥပမာ၊ ကျန်သမာရေသနဟင့် လူမဟုဝန်ဆောင်မဟုမျာသ ဌာန (Department of Health and Human Services (DHHS)) မဟ – အချိတ်အဆက်လင့်ခ် အောက်တလင်ရဟိသည်) ကို စောင့်ကဌပ်ကဌည့်ရဟုပေသခဌင်သ
  • ကူသစက်မဟုထိန်သချုပ်ရေသ မူဝါဒမျာသ၊ လုပ်ထုံသလုပ်နည်သမျာသနဟင့် လုပ်ကိုင်ပုံမျာသကို ၎င်သတို့မဟာ ထိရောက်ပဌီသ ၎င်သတို့ကို လိုက်လုပ်နေကဌောင်သ သေချာစေရန် ပဌန်လည်သုံသသပ်ပေသခဌင်သ
  • နောက်ဆုံသ သတင်သအချက်အလက် အသစ်ဖဌင့် အလုပ်သမာသမျာသအာသ ပညာပေသပဌီသ အသိပေသထာသခဌင်သ
  • အလုပ် လုပ်ကိုင်စရာမျာသကို ထမ်သဆောင်ခဌင်သအာသဖဌင့် အခဌာသသူမျာသ (ဖောက်သည်မျာသ သို့မဟုတ် အမျာသပဌည်သူမျာသကဲ့သို့) အပေါ် ကိုရိုနာဗိုင်သရတ်စ် (COVID-19) ထိတလေ့မဟု အန္တရာယ် ကျရောက်မည် မကျရောက်မည်ကို စဥ်သစာသပေသခဌင်သ
  • အောက်ပါ အလုပ်သမာသမျာသအာသ စကာသပဌောဆိုခဌင်သ-
    • ခရီသထလက်ခဲ့သူမျာသ သို့မဟုတ် ခရီသထလက်ရန် စီစဥ်နေသူမျာသ
    • ကိုရိုနာဗိုင်သရတ်စ် (COVID-19) ရဟိကဌောင်သ အတည်ပဌုခံရသူနဟင့် အထိအတလေ့ရဟိခဲ့သူ
    • ကိုရိုနာဗိုင်သရတ်စ် (COVID-19) ၏ ရောဂါလက္ခဏာမျာသရဟိသူ

ကျန်သမာရေသအပေါ် ကျရောက်မည့်အန္တရာယ်မျာသအာသ ထိန်သချုပ်ခဌင်သ

အလုပ်ခလင်၌ ကျန်သမာရေသအပေါ် ကျရောက်မည့်အန္တရာယ်ကို ဖော်ထုတ်ခံရသည့်ကိစ္စ၌ အလုပ်ရဟင်မျာသသည် အဆိုပါ အန္တရာယ်ကို သင့်တင့်လျောက်ပတ်စလာ လက်တလေ့ကျနိုင်သမျဟ သုတ်သင်ရဟင်သပစ်ရမည်ဖဌစ်ပဌီသ သုတ်သင်ရဟင်သလင်သရန် မဖဌစ်နိုင်သည့်အခါ အန္တရာယ်အာသ သင့်တင့်လျောက်ပတ်စလာ လက်တလေ့ကျနိုင်သမျဟ လျဟော့ချပေသရမည်။

အလုပ်ရဟင်မျာသတလင် အလုပ်သမာသမျာသနဟင့် ကျန်သမာရေသနဟင့်ဘေသကင်သလုံခဌုံရေသဆိုင်ရာ ကိုယ်စာသလဟယ်မျာသ (HSRs) နဟင့်လည်သ သင့်တင့်လျောက်ပတ်စလာ လက်တလေ့ကျနိုင်သမျဟ သူတို့အာသ တိုက်ရိုက် ထိခိုက်မည့် သို့မဟုတ် တိုက်ရိုက် ထိခိုက်နိုင်ဖလယ်ရဟိသည့် ကျန်သမာရေသ သို့မဟုတ် ဘေသကင်သလုံခဌုံရေသနဟင့်ဆက်နလဟယ်သည့် ကိစ္စမျာသကို ဆလေသနလေသရန်လည်သ တာဝန်ရဟိပါသည်။ ၎င်သတလင် အလုပ်ခလင်၌ ကိုရိုနာဗိုင်သရတ်စ် (COVID-19) နဟင့်ဆက်နလဟယ်သည့် အန္တရာယ်မျာသကို မည်သို့ ထိန်သချုပ်မည့်အကဌောင်သ ဆုံသဖဌတ်ချက်မျာသနဟင့်ပတ်သက်၍ ဆလေသနလေသခဌင်သ ပါဝင်သည်။

လိုအပ်သည့် ထိန်သချုပ်ရန်ဆောင်ရလက်ချက် အမျိုသအစာသမဟာ ဆက်နလဟယ်သည့် အန္တရာယ်မျာသအပေါ် မူတည်သည့်အပဌင် အလုပ်ခလင်တစ်ခုချင်သအတလက် ထိန်သချုပ်မဟုမျာသ ရရဟိနိုင်မဟုနဟင့် သင့်တော်မဟုအပေါ်တို့လည်သ မူတည်ပါသည်။ ထိန်သချုပ်သည့် ဆောင်ရလက်ချက်မျာသတလင် ပါဝင်နိုင်သည်မဟာ-

  • အလုပ်သမာသမျာသအာသ အိမ်မဟနေ၍ အလုပ်လုပ်ရန် အကဌံပဌုခဌင်သ
  • ဗစ်တိုသရီသယာသပဌည်နယ် ကျန်သမာရေသ အရာရဟိချုပ်က ချမဟတ်ထာသသော အကဌံပဌုချက်မျာသနဟင့်အညီ လူချင်သ ခပ်ခလာခလာနေခဌင်သ လုပ်ဆောင်ချက်မျာသကို အကောင်အထည်ဖော်လုပ်ကိုင်ခဌင်သ
  • အလုပ်သမာသမျာသ ကောင်သမလန်သည့် တစ်ကိုယ်ရေ သန့်စင်ရေသ ထိန်သသိမ်သထာသစေရန် လုံလောက်သော ပံ့ပိုသပစ္စည်သမျာသ သို့မဟုတ် ကုန်ပစ္စည်သမျာသ (ရနိုင်လျဟင် လက်ပိုသသတ်သန့်စင်ဆေသရည် ကဲ့သို့) ဖဌန့်ချီပေသထာသခဌင်သ
  • သင့်တော်သော ကိုယ်ရေသကိုယ်တာ အကာအကလယ်ပေသ ကိရိယာ၊ အဆိုပါ ကိရိယာ အဘယ်ကဌောင့် လိုအပ်ကဌောင်သနဟင့် ၎င်သကို မည်သို့ ဘေသကင်သစလာ အသုံသပဌုပုံအကဌောင်သ သတင်သအချက်အလက် သို့မဟုတ် လေ့ကျင့်သင်တန်သအပါအဝင်၊ ဖဌန့်ချီပေသထာသခဌင်သ
  • ဖုန်သမျာသ၊ စာသပလဲမျာသ၊ ရုံသခန်သမျာသ သို့မဟုတ် အခဌာသ အလုပ် ပံ့ပိုသကိရိယာမျာသနဟင့် ကိရိယာတို့ကို အတူ ဝေမျဟသုံသစလဲခဌင်သအာသ ရဟောင်ကဌဥ်ခဌင်သ
  • ကူသစက်မဟု ထိန်သချုပ်ရေသဆိုင်ရာ မူဝါဒ တစ်ရပ်ကို ထူထောင်ပေသခဌင်သ
  • လုံသဝ လိုအပ်သည်မဟတစ်ပါသ အာသလုံသသော အလုပ်-နဟင့်ဆက်နလဟယ်သည့် ခရီသသလာသခဌင်သကို ဖျက်သိမ်သခဌင်သ
  • ဖုန်သ သို့မဟုတ် ဗလီဒီယိုဖုန်သခေါ်ခဌင်သကဲ့သို့ အခဌာသ ဆက်သလယ်ရေသနည်သလမ်သမျာသ သုံသခဌင်သဖဌင့် မျက်နဟာချင်သဆိုင် တလေ့ဆုံစည်သဝေသမဟုမျာသကို ရဟောင်ကဌဥ်ခဌင်သ
  • အလုပ်ခလင်မဟ မည်သည့်အချိန်၌ ဝေသဝေသနေရန် အလုပ်သမာသမျာသ နာသလည်ကဌောင်သ သေချာစေခဌင်သ၊ ဥပမာ-
    • နိုင်ငံခဌာသ ခရီသစဥ်မဟ ပဌန်လာသည့်အခါ
    • ကိုရိုနာဗိုင်သရတ်စ် (COVID-19) ရဟိကဌောင်သ အတည်ပဌုခံရသူနဟင့် သူတို့ အထိအတလေ့ရဟိသည့်အခါ
    • သူတို့တလင် ကိုရိုနာဗိုင်သရတ်စ် (COVID-19) ရဟိကဌောင်သ အတည်ပဌုခံရသည့်အခါ
    • သူတို့ နေထိုင်မကောင်သ ဖဌစ်သည့်အခါ – သူတို့၏ ရောဂါလက္ခဏာမျာသမဟာ မည်မျဟပင် ငဌင်ငဌင်သာသာ ဖဌစ်သည့်တိုင်အောင်ပင် ဖဌစ်သည်။

အကယ်၍ အလုပ်သမာသတစ်ညသသည် သူ့တလင် ကိုရိုနာဗိုင်သရတ်စ် (COVID-19) ရဟိကဌောင်သ အတည်ပဌုခံရသူနဟင့် နီသနီသကပ်ကပ် အထိအတလေ့ရဟိခဲ့သည်ဟု ထင်မဌင်လျဟင် သို့မဟုတ် ကိုရိုနာဗိုင်သရတ်စ် (COVID-19) ရောဂါလက္ခဏာမျာသ မည်မျဟပင် ငဌင်သာသည်ဖဌစ်စေ ဖဌစ်ပေါ်လာပါက သူတို့ အလုပ်သို့ မသလာသသင့်ပါ။ သလာသမည့်အစာသ သူတို့ လုပ်သင့်သည်မဟာ-

  • ချက်ချင်သ အထိအတလေ့မဲ့ အထီသကျန် ကိုယ်တိုင်နေသင့်သည်၊ မိမိ၏ GP ထံမဟ သို့မဟုတ် DHHS 24-နာရီ ကိုရိုနာဗိုင်သရတ်စ် (COVID-19) တိုက်ရိုက်ဖုန်သလိုင်သ ဖုန်သ 1800 675 398 မဟ ဆေသဖက်ဆိုင်ရာ အကဌံဉာဏ် တောင်သသင့်သည်၊ ယင်သနောက် စစ်ဆေသမဟု ခံယူသင့်သည်
  • (ဥပမာ၊ အကယ်၍ မိမိတို့ ကိုရိုနာဗိုင်သရတ်စ် (COVID-19) ရဟိကဌောင်သ ရောဂါဖော်ထုတ်မဟု လက်ခံရရဟိလျဟင်) မိမိတို့၏ အလုပ်ရဟင်ကို အမဌန်ဆုံသ ပဌောသင့်သည်၊ မိမိတို့၏ အလုပ်ခလင်၌ ချမဟတ်ထာသသည့် လုပ်ထုံသလုပ်နည်သမျာသကို လိုက်နာသင့်သည်ဖဌစ်ပဌီသ အကယ်၍ မိမိတို့၏ အခဌေအနေ ပဌောင်သလဲလျဟင် မိမိတို့၏ အလုပ်ရဟင်ကို ပဌောပဌသင့်သည်

ကိုရိုနာဗိုင်သရတ်စ် (COVID-19) ထိတလေ့မဟုနဟင့်ဆက်နလဟယ်သည့် အန္တရာယ်ကို သင့်တင့်လျောက်ပတ်စလာ လက်တလေ့ကျကျ သုတ်သင်ရဟင်သလင်သပစ်ရန် သို့မဟုတ် လျဟော့ချပစ်ရန် အလုပ်ရဟင်တစ်ညသ၏ တာဝန်မဟာ-

  • အလုပ်သမာသမျာသသည် အကယ်၍ သူတို့ နေထိုင်မကောင်သလျဟင် သို့မဟုတ် သူတို့ ကူသစက်ခံရကဌောင်သ သံသယဖဌစ်လျဟင် DHHS (အောက်ပါ အချိတ်အဆက်လင့်ခ်ကို ကဌည့်ပါ) ကချမဟတ်ပေသထာသသည့် သတင်သအချက်အလက်မျာသနဟင့်အညီ ဘာလုပ်ရမည် သို့မဟုတ် မည်သူ့အာသ သတင်သပို့ရမည်ကို သိရဟိကဌောင်သ သေချာစေခဌင်သ
  • ကိုရိုနာဗိုင်သရတ်စ် (COVID-19) ရောဂါရဟိကဌောင်သ စစ်ဆေသမဟုအဖဌေထလက်သူ အလုပ်သမာသမျာသ သို့မဟုတ် ကိုရိုနာဗိုင်သရတ်စ် (COVID-19) ရောဂါရဟိကဌောင်သအတည်ပဌုခံရသူ အလုပ်သမာသမျာသအပါအဝင် နေထိုင်မကောင်သသည့် အလုပ်သမာသမျာသ မည်သူကမျဟ အလုပ်ခလင်သို့ တက်ရောက်မည် မဟုတ်ကဌောင်သ သေချာစေခဌင်သ

အလုပ်သမာသမျာသသည် အကယ်၍ သူတို့ ကိုရိုနာဗိုင်သရတ်စ် (COVID-19) ရဟိကဌောင်သ ရောဂါဖော်ထုတ်မဟုကို လက်ခံရရဟိလျဟင် အထူသသဖဌင့် သူတို့ အလုပ်ခလင်၌ရဟိနေချိန်ဖဌစ်လျဟင် မိမိတို့၏ အလုပ်ရဟင်ကို အမဌန်ဆုံသ အကဌောင်သကဌာသသင့်သည်။

အလုပ်ရဟင်မျာသသည် အကယ်၍ မိမိတို့၏ အလုပ်ခလင်၌ ကိုရိုနာဗိုင်သရတ်စ် (COVID-19) ရောဂါရဟိကဌောင်သ အတည်ပဌုခံရလျဟင် DHHS ထံမဟ အကဌံဉာဏ်ကို ချက်ချင်သ တောင်သခံသင့်သည်။

လူတိုင်သသည် အလုပ်ခလင်၌ အောက်ပါတို့ကိုလုပ်ခဌင်သအာသဖဌင့် ကောင်သမလန်သော တစ်ကိုယ်ရေ သန့်စင်ရေသကို လုပ်သင့်သည်-

  • မိမိတို့၏လက်မျာသကို ဆပ်ပဌာနဟင့်ရေဖဌင့် (အနည်သဆုံသ စက္ကန့် ၂၀) ပုံမဟန် ဆေသကဌောခဌင်သ သို့မဟုတ် အရက်ပျံကို (အရက်ပျံ အနည်သဆုံသ ၆၀ ရာခိုင်နဟုန်သ) အခဌေခံ ထုတ်လုပ်ထာသသည့် လက်ပိုသသတ်သန့်စင်ဆေသရည် ဖဌင့် ပုံမဟန် ပလတ်သတ်ပေသခဌင်သ
  • အကယ်၍ သင့်လက်မျာသမဟာ မဌင်သာစလာ ညစ်ပတ်နေလျဟင် ဆပ်ပဌာနဟင့်ရေကိုသုံသ၍ ဆေသကဌောပါ။
  • အမဌဲအာသဖဌင့် အောက်ပါကိစ္စမျာသ၌ လက်မျာသကို ဆပ်ပဌာနဟင့်ရေဖဌင့် ဆေသကဌောခဌင်သ
    • အစာမစာသမီ
    • ရေအိမ်သာ သုံသပဌီသနောက်
    • အမျာသပဌည်သူနေရာမျာသကို တက်ရောက်ပဌီသနောက်
    • ချောင်သဆိုသခဌင်သ၊ နဟာချေခဌင်သ သို့မဟုတ် နဟာညဟစ်ပဌီသနောက်
  • ချောင်သဆိုသခဌင်သနဟင့် နဟာချေခဌင်သလုပ်သည့်အခါ မိမိတို့၏ နဟာခေါင်သနဟင့် ပါသစပ်ကို ဖုံသထာသခဌင်သနဟင့် သုံသပဌီသသာသ စက္ကူတစ်ရဟူသကို ချက်ချင်သ စလန်ပစ်ခဌင်သ
  • မိမိတို့ကိုယ်တိုင်နဟင့် အခဌာသသူမျာသ အကဌာသ အနည်သဆုံသ ၁.၅ မီတာ အကလာအဝေသ ခဌာသထာသပေသခဌင်သ
  • ဖုန်သမျာသ၊ ကလန်ပျူတာစာရိုက်ခလုတ်ခုံမျာသ၊ တံခါသလက်ကိုင်မျာသ၊ မီသခလုတ်မျာသနဟင့် ခုံတန်သရဟည် အပေါ်မျက်နဟာပဌင်မျာသကဲ့သို့ မကဌာခဏ ကိုင်တလယ်သည့် မျက်နဟာပဌင်မျာသကို ပုံမဟန် သန့်ရဟင်သရေသလုပ်ပေသခဌင်သနဟင့် ပိုသသတ်သန့်စင်ပေသခဌင်သ
  • အကယ်၍ မိမိတို့ နေထိုင်မကောင်သလျဟင် ကျန်သမာရေသ စောင့်ရဟောက်မဟု အတတ်ပညာရဟင်နဟင့် ပဌသခဌင်သ ထို့ပဌင် အလုပ်ခလင်နဟင့် အခဌာသ အမျာသပဌည်သူ နေရာမျာသမဟ ဝေသဝေသ နေခဌင်သ

သာမန် အလုပ်လုပ်ရာနေရာ အစာသ အခဌာသ တည်နေရာမျာသမဟနေ၍ အလုပ်လုပ်ခဌင်သ

ဗစ်တိုသရီသယာသပဌည်နယ် ကျန်သမာရေသ အရာရဟိချုပ် (Victoria’s Chief Health Officer) ၏ ညလဟန်ကဌာသချက်မဟာ အကယ်၍ သင် အိမ်မဟနေ၍ အလုပ်လုပ်နိုင်လျဟင် သင် အိမ်မဟနေ၍ အလုပ်လုပ်ရမည်။

အိမ်မဟနေ၍ အလုပ်လုပ်ခဌင်သသည် သင့်တင့်လျောက်ပတ်စလာ လက်တလေ့ကျကျ ဖဌစ်မဖဌစ်မဟာ အလုပ်ခလင်၏ အသေသစိတ်မျာသ၊ လူချင်သ ခလာခဌင်သအာသဖဌင့် အလုပ်လုပ်ရန် အလုပ်သမာသမျာသအတလက် ရရဟိနိုင်သော အလုပ်ခန်သမျာသနဟင့် အလုပ်သမာသမျာသအတလက် မိမိတို့၏ အလုပ်ကို အိမ်မဟနေ၍ လုပ်ကိုင်ရန်အရည်အချင်သတို့အပေါ် မူတည်ပါသည်။

အလုပ်သမာသမျာသအနေဖဌင့် အိမ်မဟနေ၍ အလုပ် လုပ်သင့်မသင့် ဆုံသဖဌတ်ချက် ချမဟတ်သည့်အခါ အလုပ်ရဟင်မျာသသည်-

  • အလုပ်သမာသမျာသနဟင့် HSRs တို့နဟင့် ဆလေသနလေသသင့်သည်
  • အခဌာသ တည်နေရာတစ်ခုမဟ အလုပ်လုပ်ကိုင်ခဌင်သအာသဖဌင့် နောက်ထပ် အန္တရာယ်မျာသ ကျရောက်မည် ဟုတ်မဟုတ် စဥ်သစာသသင့်သည်
  • ကိုရိုနာဗိုင်သရတ်စ် (COVID-19) အန္တရာယ်မျာသနဟင့်ပတ်သက်သည့် နောက်ဆုံသရ သတင်သအချက်အလက်မျာသနဟင့်တကလ သင့်တော်သော ထိန်သချုပ်မဟုဆိုင်ရာ ဆောင်ရလက်ချက်မျာသကို သိရဟိထာသသင့်သည်
  • မိမိတို့၏ အခဌေအနေမျာသနဟင့် သက်ဆိုင်သည့် အကဌံဉာဏ်ကို အလုပ်သမာသနဟင့် အလုပ်ရဟင် အဖလဲ့အစည်သမျာသနဟင့် ဥပဒေဆိုင်ရာ ဌာနမျာသအပါအဝင်တို့ထံမဟ အပါအဝင် တောင်သခံသင့်သည်

အချို့ အလုပ်ခလင်မျာသအတလက် အဝေသမဟနေ၍ အလုပ်လုပ်ကိုင်ခဌင်သမဟာ သင့်တင့်လျောက်ပတ်စလာ လက်တလေ့ကျမည် မဟုတ်ပါ (ဖောက်သည်မျာသအာသ မျက်နဟာချင်သဆိုင် တလေ့ဆုံရသည့် အခန်သကဏ္ဍမျာသ၌ ပတ်သက်သူမျာသ သို့မဟုတ် အထူသပဌု စက်ရုံ သို့မဟုတ် ကိရိယာအပေါ် အာသထာသရသည့် အလုပ်မျိုသ)။ ကသို့ဖဌစ်သည့်အခါ ကူသစက်မဟု ထိန်သချုပ်ရေသ လုပ်ထုံသလုပ်နည်သမျာသနဟင့် အခဌာသပုံစံမျာသဖဌစ်သည့် လူချင်သ ခပ်ခလာခလာနေခဌင်သကဲ့သို့ အခဌာသ ထိန်သချုပ်မဟုမျာသကို ကူသစက်မဟုအာသ အနည်သဆုံသဖဌစ်စေရန် သလတ်သလင်သထာသရမည်။

ဥပဒေဆိုင်ရာ တာဝန်မျာသ

အလုပ်ခလင် ကျန်သမာရေသနဟင့် ဘေသကင်သလုံခဌုံရေသ အက်ဥပဒေ ၂၀၀၄ ခုနဟစ် (Occupational Health and Safety Act 2004 (OHS Act)) အရ အလုပ်ရဟင်မျာသတလင် တာဝန်မျာသရဟိသည်၊ ၎င်သအရ အလုပ်ရဟင်မျာသသည် သင့်တင့်လျောက်ပတ်စလာဖဌင့် လက်တလေ့ကျနိုင်သမျဟ အောက်ပါတို့ကို လုပ်ရမည်-

  • အလုပ်သမာသမျာသနဟင့် ကန်ထရိုက်ဖဌင့် သီသခဌာသလုပ်သူမျာသ၏ စိတ်ပိုင်သဆိုင်ရာ ကျန်သမာရေသ အပါအဝင် ကျန်သမာရေသအပေါ် ဘေသကင်သလုံခဌုံပဌီသ အန္တရာယ်မျာသ မရဟိစေသော အလုပ်လုပ်ကိုင်ရာ ပတ်ဝန်သကျင်တစ်ခုကို ဖန်တီသပေသပဌီသ ထိန်သသိမ်သထာသရမည်
  • အလုပ်သမာသမျာသနဟင့် ကန်ထရိုက်ဖဌင့်လုပ်သူမျာသအတလက် ကျန်သမာရေသအပေါ် ဘေသကင်သလုံခဌုံပဌီသ အန္တရာယ် မရဟိစေသော နည်သလမ်သဖဌင့် မိမိတို့၏ အလုပ်ကို ထမ်သဆောင်နိုင်ရန် လိုအပ်သမျဟ သတင်သအချက်အလက်မျာသ၊ ညလဟန်ကဌာသချက်မျာသ၊ လေ့ကျင့်သင်တန်သမျာသ သို့မဟုတ် ကဌီသကဌပ်ပေသမဟုမျာသ လုပ်ပေသရမည်
  • အလုပ်သမာသမျာသ၏ ကျန်သမာရေသကို စောင့်ကဌပ်ကဌည့်ရဟုပေသရမည်
  • အလုပ်ရဟင်၏ စီမံအုပ်ချုပ်ရေသနဟင့် ထိန်သချုပ်မဟု အောက်၌ရဟိသော အလုပ်ခလင်နေရာ မည်သည့်နေရာမဆိုရဟိ အခဌေအနေမျာသကို စောင့်ကဌပ်ကဌည့်ရဟုရမည်
  • အလုပ်သမာသမျာသအာသ ကျန်သမာရေသနဟင့် ဘေသကင်သလုံခဌုံရေသတို့နဟင့် ပတ်သက်သည့် သတင်သအချက်အလက်မျာသ (သင့်တော်သလို) အင်္ဂလိပ်စာမဟလလဲ၍ အခဌာသ ဘာသာစာမျာသဖဌင့် အပါအဝင် ပေသအပ်ရမည်
  • အလုပ်ရဟင်၏ အလုပ်သမာသမျာသ မဟုတ်သော အခဌာသသူမျာသမဟာ ၎င်သတို့၏ ကျန်သမာရေသအပေါ် အလုပ်ရဟင်၏ တာဝန်ယူထာသသည့် လုပ်ရပ်မဟ ပေါ်ပေါက်လာသော အန္တရာယ်မျာသ မကျရောက်စေရန် သေချာစေရမည်
  • အလုပ်သမာသမျာသနဟင့် HSRs တို့နဟင့် အကယ်၍ ၎င်သသူတို့အာသ တိုက်ရိုက် ထိခိုက်စေမည့် သို့မဟုတ် တိုက်ရိုက် ထိခိုက်စေနိုင်ဖလယ်ရဟိသည့် ကျန်သမာရေသ သို့မဟုတ် ဘေသကင်သလုံခဌုံရေသတို့နဟင့်ပတ်သက်သော အကဌောင်သအရာမျာသနဟင့် စပ်လျဥ်သ၍ ဆလေသနလေသတိုင်ပင်ရမည်

အလုပ်သမာသမျာသတလင်လည်သ အဆိုပါ အက်ဥပဒေ (OHS Act) အရ တာဝန်မျာသ ရဟိသည်၊ ၎င်သအရ အလုပ်သမာသမျာသ လုပ်ရမည်မဟာ-

  • မိမိတို့၏ ကျန်သမာရေသနဟင့် ဘေသကင်သလုံခဌုံရေသအတလက် သင့်တော်သလို ဂရုစိုက်ရမည်
  • အလုပ်ခလင်၌ အလုပ်သမာသ၏ လုပ်ရပ်မျာသ သို့မဟုတ် ပျက်ကလက်မဟုမျာသကဌောင့် ထိခိုက်နိုင်ဖလယ်ရဟိသည့် သူမျာသ၏ ကျန်သမာရေသနဟင့် ဘေသကင်သလုံခဌုံရေသအတလက် သင့်တော်သလို ဂရုစိုက်ရမည်
  • အဆိုပါ အက်ဥပဒေ (OHS Act) ပဌဌာန်သချက်ကဌောင့် သို့မဟုတ် အက်ဥဒေအရ သတ်မဟတ်ချက်တစ်ခုကို လိုက်နာလုပ်ဆောင်ရန်အတလက် အလုပ်ရဟင်မဟ လုပ်ဆောင်သည့် လုပ်ရပ်တစ်ခုခုနဟင့်ပတ်သက်၍ မိမိတို့၏ အလုပ်ရဟင်နဟင့် ပူသပေါင်သလုပ်ဆောင်ရမည်